맘스카페오투오-전국네트워크

관악신림맘카페

생활정보톡

[생활] 용호동 요가원,봄의 건강 정보! [ 하타쁘라디피카(Hatha Pradipika) 중 2장 드위띠우빠데샤 (Dvitiyopadesah)중 3 - 11, 12, 13, 14절 ]

  • 2018-03-22 08:20:10
  • 봄Bom
  • 조회수 45115
  • 댓글 2

안녕하세요. 요가원,봄”입니다.
하나쁘라디피카 중 드위띠우빠데샤를 들여다볼게요.

3-11절
따다사 마라나 바스타 자야떼 드위 뿌타스라야.


한글옮김
: 이렇게 해주게 되면 두 나디 즉, 이다와 핑갈라의 활동이 멈추게 된다.

해설
: 이다와 핑갈라 활동을 멈추어 준다라는 것은, 쁘라나의 활동이 수슘나 한 곳으로 모여 결국 수슘나를 통해 쁘라나가 올라갈 수 있도록 하는 것이다.

이것을 3-10절에서 갑자기 막대기에 맞은 뱀이 쭉 뻗은 것으로 표현을 했는데 두 나디가 활동을 멈추고 수슘나에 집중되었다는 것을 의미한다.

3-12절 
따따 샤나이 샤나이레와 레짜옌나(이와) 뚜 웨가따
이얌 칼루 마하무드라 마하싯다이 쁘라다르싯다.


한글옮김
: 그리고 나서 수련자는 결코 서두르지 않으면서 천천히 숨을 내어 쉰다. 이것이 실지로 위대한 수행자들에 의해서 상세하게 설명된 마하무드라이다.

해설
: 9절부터 마하무드라에 대한 설명을 해 주면서 뿌라카(들숨)에 대한 아무런 언급은 없지만 실지로는 뿌라카 후에 안타라 꿈바카를 수행해 줌과 동시에 잘란다라 반다도 해주어야 한다.

3-13절
마하 클레샤 다요 도샤 크시얀떼 마라나다야.
마하 무드람 짜 떼나이와 와단띠 비부돗따마.


한글옮김
: 마하무드라는 죽음과 아비드야(Avidya, 무명)와 같은 불행을 제거해 준다. 이러한 이유로 위대한 현자들 사이에서 위대한 무드라라고 불리워진다.

해설 
: 아비드야(Avidya, 무지 무명)는 마하 끌레샤(Mahaklesh)의 다섯 가지 구성요소 중 핵심 되는 요소로서 아비드야가 모든 끌레샤들의 모체로서 우두머리 끌레샤라고 한다. 왜냐면 모든 끌레샤가 이 아비드야로 인해 발생하기 때문이다.
끌레샤란 사람이 태어나면서 가지고 태어나는 것으로 다섯가지 심리적인 기질이 있다고 한다.

1) 아비드야(Avidya, 무명), 2)아스미따(Asmita, 이기심), 3)라가(Raga, 집착), 4)드웨샤(Dvesa, 혐오), 5)아비니웨샤(Avbhinivesa, 삶에 대한 애착) 이다.

3-14절
찬드란게 뚜 사마브야스야 수르얀게 뿌나라브야세뜨.
야와 뚤야 바웨뜨 상캬 따또 무드람 비사르자예뜨.


한글옮김
: 다시 반복해 보면, 먼저 왼쪽으로부터 시작해서 그리고 오른쪽을 해주고, 이와 같이 양쪽을 똑같은 횟수로 반복 수련해 주고 나서 이완을 해준다.

해설
: 기본적이고 상식적인 말이기는 하나 어떤 동작과 무엇을 해주더라도 좌우 균형 있는 수련을 해주더라도 좌우 균형 있는 수련을 해주어야 한다는 것을 이 구절에서 강조하고 있다. 
마하무드라에 관한 이야기가 계속 되고 있습니다. 우리가 일상을 살아가는데 있어서 꼭 필요하진 않겠지만, 인도의 요가에서는 최고의 경지라고 하기 때문에 중요하게 다루고 있네요. 


'
  
댓글 2
닉네임
날짜

댓글작성은 로그인 후 사용 가능합니다.
1/100
댓글작성은 로그인 후 사용 가능합니다.
1/100
번호 제목 작성자 등록일 조회
272303 생활정보톡 [살림] 연어 [2] 에이비씨 2023.10.16 4313
272229 생활정보톡 [생활] 비올꺼라더니 [2] 여유로울뻔한곰 2023.10.14 4536
272212 생활정보톡 [생활] 피부 예뻐지고 싶으신 분들만! [2] 놀라운일을... 2023.10.14 4417
272182 생활정보톡 [아이템] 냉동 야채믹스 [1] 에이비씨 2023.10.13 4362
272118 생활정보톡 [아이템] 크렁치 땅콩버터 [0] 에이비씨 2023.10.12 4263
272080 생활정보톡 [생활] 수전 [0] 에이비씨 2023.10.11 4258
272003 생활정보톡 [생활] 무계원 [1] 에이비씨 2023.10.10 4278
271946 생활정보톡 [살림] 토마토절임 [3] 에이비씨 2023.10.09 4226
271882 생활정보톡 [생활] 마켓 [1] 에이비씨 2023.10.08 4394
271876 생활정보톡 [생활] 잉글레시나 [0] 장연화 2023.10.08 4206
271754 생활정보톡 [꿀팁] 치키니~ [1] 여유로울뻔한곰 2023.10.05 4420
271752 생활정보톡 [생활] 금새 어두워지는 [1] 여유로울뻔한곰 2023.10.05 4360
271719 생활정보톡 [생활] 서울숲 가을축제 정보 공유합니다~ [0] 모모네맘 2023.10.05 4369
271717 생활정보톡 [꿀팁] 동전교환 [1] 에이비씨 2023.10.05 4317
271714 생활정보톡 [살림] 주부모드 온. [1] 에이비씨 2023.10.05 4241
271695 생활정보톡 [할인] 올영세일 [0] 여유로울뻔한곰 2023.10.04 4310
271694 생활정보톡 [생활] 곤약젤리 [1] 여유로울뻔한곰 2023.10.04 4211
271608 생활정보톡 [생활] 쿠팡으로~ 혜택을 다같이 누려요! [0] 부업살이 2023.10.02 4412
271578 생활정보톡 [살림] 동태탕 [0] 에이비씨 2023.10.01 4334
271566 생활정보톡 [생활] 버터 곶깜말이 [1] 에이비씨 2023.09.30 4432
271551 생활정보톡 [생활] 동편마을 새로생긴 카페 [0] 소미네 2023.09.30 4316
271494 생활정보톡 [생활] 어제 하늘 [0] 에이비씨 2023.09.28 4471
271459 생활정보톡 [생활] [홈플러스] 추석당일 9월 29일(금) 정... [0] 홈플러스 서... 2023.09.27 4333
271457 생활정보톡 [생활] 내일배움, 바우처 | 국비지원 요리,커... [0] 영지요리 2023.09.27 4309
271404 생활정보톡 [생활] 멍멍이.간식 [1] 에이비씨 2023.09.26 4476
271391 생활정보톡 [살림] 계란찜 [2] 에이비씨 2023.09.26 4430
271308 생활정보톡 [살림] 뚝배기닭볶음 [1] 여유로울뻔한곰 2023.09.24 4476
271307 생활정보톡 [생활] 불금보냈어요ㅋ [1] 여유로울뻔한곰 2023.09.24 4433
271285 생활정보톡 [살림] 도라지무침 [0] 에이비씨 2023.09.23 4560
271282 생활정보톡 [살림] 나박김치 [0] 에이비씨 2023.09.23 4521
271243 생활정보톡 [생활] 키즈 치약의 쓸모 ㅋㅋㅋ [0] 프렌치맘 2023.09.22 4596
271197 생활정보톡 [아이템] 반숙란 [2] 에이비씨 2023.09.20 4708
271194 생활정보톡 [생활] 오징어볶음~ [1] 여유로울뻔한곰 2023.09.20 4702
271179 생활정보톡 [생활] 제주 감귤 [4] 톡톡마미 2023.09.20 4624
271135 생활정보톡 [살림] 선물세트 [2] 여유로울뻔한곰 2023.09.19 4423
271134 생활정보톡 [생활] 점심 먹었어요 [1] 여유로울뻔한곰 2023.09.19 4370
271106 생활정보톡 [생활] 원 플러스 원 [3] 에이비씨 2023.09.19 4247
271072 생활정보톡 [생활] 동아건축인테리어 박람회 10월에 세텍... [0] 타요타 2023.09.19 4607
271018 생활정보톡 [아이템] 미니약과 [3] 에이비씨 2023.09.18 4173
271005 생활정보톡 [생활] 소나무 [1] 에이비씨 2023.09.17 4295
270980 생활정보톡 [생활] 실용건강라인댄스(첫날부터 바로 활용... [0] 김성순 2023.09.16 4294
270976 생활정보톡 [생활] 후덜달한 가격 [3] 에이비씨 2023.09.16 4349
270968 생활정보톡 [생활] 하수구 뚫어드려요 [0] 배관의모든것 2023.09.16 4306
270960 생활정보톡 [생활] 피부케어 [1] 에이비씨 2023.09.16 4280
270926 생활정보톡 [생활] 이제 주정차 과태료 걱정 없어요. [0] Nutriwin 2023.09.15 4365
270835 생활정보톡 [아이템] 위스키 [1] 에이비씨 2023.09.13 4182
270833 생활정보톡 [살림] 부추전 [1] 에이비씨 2023.09.13 4125
270745 생활정보톡 [생활] 교차로신문 케이스 [4] 프렌치맘 2023.09.12 4277
270716 생활정보톡 [살림] 시장 이모님표 반찬 [2] 에이비씨 2023.09.11 4245
270644 생활정보톡 [생활] 시원 식혜 [2] 에이비씨 2023.09.10 4289

관악신림맘카페